EVIDÊNCIA / TRANSPARÊNCIA

Fontes e método

A leitura fica limpa; a prova fica a um clique. Aqui está o que sustenta o arquivo, o que ainda é provisório e como corrigimos erros.

22 FONTES INDEXADASREVISTO 03.09.2026PT-PT + ENVERSÃO 0.2

Regra editorial

Factos históricos precisam de uma fonte publicada ou de, pelo menos, dois testemunhos independentes identificados. Uma memória oral pode entrar no arquivo como testemunho antes de ser tratada como facto. Datas de eventos têm sempre uma data de verificação e um link para a fonte.

1FONTE PRIMÁRIA PREFERIDA
TESTEMUNHOS PARA FACTO ORAL
DATEVERIFICAÇÃO EM DADOS ATUAIS

Bibliografia e fontes digitais

01

What Are the Roots of Boom?

Boom Festival / Good Mood Lda

Origem na Herdade do Zambujal, Águas de Moura, Setúbal.

ABRIR FONTE
02

Boom 1997 Gallery

Boom Festival

Registo visual oficial da primeira edição.

ABRIR FONTE
03

Boom Festival 2027

Boom Festival

Datas e localização oficiais da edição de 30 anos.

ABRIR FONTE
04

30 Years of Boom Festival: Microfilm 1

Boom Festival

História oral e imagens em movimento publicadas pela organização.

ABRIR FONTE
05

ZNA Gathering 2026

ZNA Gathering

Missão, localização e edição retro-futurista oficial.

ABRIR FONTE
06

Lost record stores of inner Auckland — Cyberculture

AudioCulture / Iwi Waiata

História documentada da Cyberculture em Karangahape Road, 1993–97.

ABRIR FONTE
07

Portugal — Psytrance Labels

PsyDB

21 chancelas portuguesas — 19 organizações — e 122 lançamentos, lidos a 3 de setembro de 2026.

ABRIR FONTE
08

Crystal Matrix Records

Discogs

Fundação em 2003 e catálogo da editora portuguesa.

ABRIR FONTE
09

Psycultures: The Globalization of Goatrance

Institute of Network Cultures

Entrevista publicada no blogue do instituto — não é um artigo revisto por pares, e é assim que a citamos. Útil sobre a história transnacional e a cultura de cassetes e DAT desde Goa.

ABRIR FONTE
10

Flying Away: Electronic Dance Music, Dance Culture, Psytrance and New Sounds in Portugal

Paula Guerra · in Exploring Psychedelic Trance and Electronic Dance Music in Modern Culture, ed. Emília Simão, Armando Malheiro da Silva e Sérgio Tenreiro de Magalhães (IGI Global, 2015), pp. 307–334

Capítulo revisto por pares, DOI 10.4018/978-1-4666-8665-6.ch013. A citação automática do Academia.edu atribui a edição do livro à pessoa errada; a referência acima é a correta. Dá o enquadramento académico da expansão e das práticas da cena portuguesa.

ABRIR FONTE
11

Trance events in Lisbon

Shotgun

Listagens atuais de eventos; cada entrada deve ser confirmada no promotor.

ABRIR FONTE
12

Upcoming Events — Portugal

Goabase

Base internacional de festas e festivais Goa/psytrance.

ABRIR FONTE
13

Flow Group — About

Flow Records

Fundação em 2000 por João Garcia (Pena) e evolução editorial.

ABRIR FONTE
14

Flow Records — catalogue

PsyDB

34 lançamentos documentados entre 2000 e 2009.

ABRIR FONTE
15

Digital Oracle Records — catalogue

PsyDB

Cinco CDs associados à editora portuguesa.

ABRIR FONTE
16

Boom Festival — 1997 flyer reproduction

Trancentral

Datas, promotores, alinhamento e linguagem gráfica do primeiro flyer.

ABRIR FONTE
17

New Zealand electronic-music directory

Hyperreal

Registo contemporâneo da morada e contactos da Cyberculture em Auckland.

ABRIR FONTE
19

Introduction to Psytrance Cultures

Graham St John / Dancecult

História académica da cultura Goa trance e da sua circulação global.

ABRIR FONTE
20

Fungi Records Label Party — 27 June 2008

Goabase

Ficha histórica com lineup, localização e instruções de acesso.

ABRIR FONTE
21

Psybertech Festival 2008

Last.fm archive

Vestígio de evento com data, local, promotor, decoração e lineup.

ABRIR FONTE

Correções

Uma correção não desaparece silenciosamente. Registamos a afirmação anterior, a alteração, a fonte e a data. Envia documentação através da página Contribuir; nenhum endereço pessoal é publicado.

Sons do Cyberdeck

O Cyberdeck toca gravações reais, não só síntese. Todas vêm do Freesound com licença Creative Commons — a maioria CC0 (domínio público) e duas com atribuição, creditadas abaixo. O motor, os padrões e o código são nossos e ficam em CC0. As batidas, o baixo e o ácido são sintetizados ao vivo no browser; os gritos, apitos, buzinas, percussão e ambiente de multidão são pessoas reais.

CC0 1.0: domínio público, sem obrigação de crédito — creditamos porque é justo. CC BY: uso livre, incluindo comercial, com crédito ao autor, que está aqui e no ficheiro.

PROVA / ESTA PÁGINA

De onde vem o que está nesta página

Última verificação · 2 correções registadas

  1. REVISTO POR PARES Flying Away: Electronic Dance Music, Dance Culture, Psytrance, and New Sounds in Portugal Paula Guerra, in Exploring Psychedelic Trance and Electronic Dance Music in Modern Culture, ed. Emília Simão, Armando Malheiro da Silva & Sérgio Tenreiro de Magalhães (IGI Global, 2015), pp. 307–334

    DOI 10.4018/978-1-4666-8665-6.ch013. Note: the automatic citation on Academia.edu misattributes the book's editor — the editors are Simão, Malheiro da Silva and Tenreiro de Magalhães.

    Consultada 2026-09-03

  2. REVISTO POR PARES Neotrance and the Psychedelic Festival Graham St John — Dancecult: Journal of Electronic Dance Music Culture 1(1), 2009, pp. 35–64

    DOI 10.12801/1947-5403.2009.01.01.03. Fieldwork at Boom 2006 and 2008. Its statement that the 1997 edition was held at Idanha-a-Nova is contradicted by Boom's own record and by Pereira et al. (2023) — see the corrections log.

    Consultada 2026-09-03

  3. REVISTO POR PARES Além do quotidiano: a procura de transformação na liminaridade do Boom Festival (Portugal) Tiago Pereira, Octávio Sacramento & Pedro Gabriel Silva — Sociedade e Cultura, vol. 26 (2023), e73961

    DOI 10.5216/sec.v26.73961. Peer-reviewed and the most precise source on the first Boom.

    Consultada 2026-09-03

  4. FONTE PRIMÁRIA What Are the Roots of Boom? Boom Festival / Good Mood Lda

    The organiser's own account of its origins.

    Consultada 2026-09-03

  5. FONTE PRIMÁRIA Lost record stores of inner Auckland Simon Grigg — AudioCulture (published 3 January 2015, updated 4 May 2023)

    Grigg was a participant in the scene he documents; close to primary testimony.

    Consultada 2026-09-03

  6. BASE DE DADOS Portugal — psytrance labels index PsyDB

    Read 3 September 2026: 21 labels, 122 releases. Three of the 21 are one organisation (Flow Records, Flow Vinyl, Hyperflow Records), so the figure counts imprints, not companies.

    Consultada 2026-09-03

  7. FONTE PRIMÁRIA ZNA Gathering — mission, history and programme Zambu Productions Lda

    Consultada 2026-09-03

  8. BASE DE DADOS Crystal Matrix Records Discogs

    Consultada 2026-09-03

  9. BASE DE DADOS Portugal — party and festival listings Goabase

    The country index we sweep for Portuguese listings. Read 3 September 2026: no listings at all between November 2026 and June 2027.

    Consultada 2026-09-03

  10. BASE DE DADOS Flow Records — catalogue PsyDB

    Consultada 2026-09-03

  11. BASE DE DADOS Digital Oracle Records — catalogue PsyDB

    Consultada 2026-09-03

  12. SECUNDÁRIA Boom Festival Trancentral (August 2016)

    Reproduces the 1997 flyer image, captioned only 'Boom Festival first edition flyer – 1997'. It does not state the August dates or name the producers; an earlier version of this page cited it for both, which was wrong — see the corrections log.

    Consultada 2026-09-03

CORRIGIDO NESTA PÁGINA

  • 2026-09-03 — Uma citação errada é um erro de arquivo, mesmo quando o facto citado está certo. E apresentar uma entrevista de blogue como literatura académica inflaciona indevidamente o peso da prova. ver o registo →
  • 2026-09-03 — Um número exato sem a sua definição é uma meia-verdade. ver o registo →

Uma afirmação sem fonte não fica nesta página como se fosse um facto. Onde a prova não existe, dizemos que não existe. Se encontrares um erro, escreve-nos pela página Contribuir — corrigimos e registamos a correção com data.

DROP 001 / OBJECTOS DO REGISTO / O SINAL PRIMEIRO

Um pedaço do registo, na mão.

Uma edição pequena e numerada de objectos físicos feitos a partir do arquivo, à mão, entre Portugal e Aotearoa. O Sinal sabe primeiro: um email, uma transmissão quando estiver pronto, o teu número na lista.

EDIÇÃO
Numerada à mão
FEITO
Portugal ↔ Aotearoa
FINANCIA
O arquivo · história gratuita
ACESSO
O Sinal primeiro

Sem spam. Uma transmissão quando abrir. Sair com um clique.

Não precisas de dar o email para usar nada disto: o arquivo é aberto, a máquina toca sem registo e o pack de 24 padrões MIDI é domínio público. Abrir a máquina →